Albergo Augarten2026-10-13T20:15:43+00:00

Benvenuti al Berg Genuss Hotel Neustift in Tirolo

Il tuo hotel per escursioni nella Valle dello Stubai

Info: alle offerte dell'hotel di Neustift nella Valle dello Stubai

ENTRA nel nostro hotel di montagna nel cuore di Neustift, la perfetta combinazione tra un hotel specializzato in escursioni (tutto l’anno) e un hotel sciistico di prima classe in inverno. Un posto dove l’attività fisica benefica, il puro relax e l’ottima cucina si fondono armoniosamente… il tutto in un’atmosfera accogliente e familiare.

Il miglior hotel per chi ama le escursioni e lo sci

Vivete una giornata attiva nell’incantevole mondo montano della Stubaital. Abbandonatevi al panorama e all’aria fresca delle Alpi. Rilassatevi nello stabilimento termale di Augart’l e nel giardino fiorito dell’hotel e godetevi le prelibatezze della nostra cucina. È così che potrete lasciarvi andare e ricaricare le vostre batterie.

Non vediamo l’ora di vedervi!

Helga & Stefan Schöpf

Skifahren beim Hotel Neustift im Stubaital in Tirol - in der Nähe vom Stubaier Gletscher.
Specialista in vacanze sulla neve a Neustift

Senza pensieri per gli sciatori

Servizi extra per gli sciatori in hotel:
  • Posizione centrale vicino al comprensorio sciistico dell’Elfer (5 minuti a piedi o con lo skibus gratuito)
  • Skibus gratuito proprio davanti alla porta di casa (fermata a 40 m dall’hotel), che ti porta al ghiacciaio dello Stubai o in altri 2 comprensori sciistici della regione della valle dello Stubai.
  • Deposito sci privato con supporti chiudibili a chiave e asciugascarponi
  • -10% di sconto sul noleggio sci presso il negozio proprio di fronte
  • Libretto degli sconti per gli sport invernali con vari vantaggi
  • Servizio Skikart alla reception e prevendita dei biglietti per la funivia del ghiacciaio nell’edificio adiacente (skipass a pagamento)
  • Ufficio della scuola di sci (corsi sul ghiacciaio dello Stubai) proprio di fronte
  • Fuori pista:
    • Noleggio gratuito di racchette da neve, bastoncini e ghette (in base alla disponibilità) per le escursioni invernali
    • Noleggio gratuito di slittini (in base alla disponibilità) e posizione proprio accanto alla pista da slittino (5 minuti a piedi dall’Elferlift)
Vivete la nostra montagna . Godimento. Hotel
Foto: Wintergarten im Hotel Neustift - günstig Skifahren im Stubaital Tirol Österreich im Last Minute Ski Urlaub.
Una pensione che vi coccola

Una cucina che vi coccola

Festeggia a volontà nel nostro hotel per escursionisti a Neustift. Accomodatevi in una delle nostre sale da pranzo. Lasciati viziare da deliziose specialità regionali (con piatti essenziali per gli escursionisti).

Iniziate con una colazione vitale a buffet accompagnata da prelibatezze regionali. Godetevi il dolce spuntino pomeridiano nel giardino invernale o sulla nostra terrazza al sole. E la sera vi serviamo le più deliziose creazioni della nostra cucina in occasione del menú da 5 portate.

Rilassarsi

Stabilimento termale di Augart’l

Calore accogliente e acqua rivitalizzante al Berg Genuss Hotel di Neustift.
Entrate nella nostra piccola oasi di relax. Respirate i piacevoli profumi di cembro, pino o fieno di prato.

Godetevi il calore delle nostre saune e della cabina a infrarossi. Inalate l’aroma della mela verde nel bagno turco. O sentite l’effetto rinvigorente dell’acqua.

Sci e escursionismo

Su per le montagne

Andiamo nella natura
Muovetevi e respirate l’aria limpida delle Alpi. Esplorate voi stessi le maestose montagne della Stubaital.

In inverno sulle “tavole” del ghiacciaio dello Stubai o nelle 3 aree sciistiche della regione. In estate, attrezzati con scarponi da montagna, mountain bike normali o elettriche. Fate qualcosa di benefico per il corpo e l’anima.

FAQ: ecco perché gli ospiti scelgono il nostro hotel:

Qui abbiamo raccolto alcune informazioni importanti per il tuo soggiorno presso l’incantevole Berg Genuss Hotel Augarten a Neustift, nella Valle dello Stubai.

Per chi è adatto un soggiorno al Berg Genuss Hotel Augarten?2026-04-16T13:47:50+00:00

Il Berg Genuss Hotel Augarten a Neustift, nella Valle dello Stubai, si rivolge principalmente ad adulti e famiglie attive e sportive che desiderano trascorrere le loro vacanze in un piccolo hotel a conduzione familiare con un servizio personalizzato.
Il contatto personale con i nostri ospiti è molto importante per noi e il nostro team amichevole e dedicato ci supporta attivamente in questo. Riceverai sempre risposte alle tue domande o consigli per organizzare la tua giornata.

Nella Valle dello Stubai puoi vivere intensamente le montagne e la natura facendo escursioni, mountain bike, sci, sci di fondo, slittino o escursioni invernali.
Per rilassarti dopo una giornata attiva in montagna, la nostra area benessere “Augart’l Spa” è a tua disposizione (i bambini sotto i 16 anni solo se accompagnati da adulti) oppure goditi il tranquillo giardino dell’hotel in estate e prendi ancora un po’ di sole.

Quali sono i vantaggi che offriamo per la tua vacanza escursionistica in estate?2026-06-06T10:06:45+00:00

Il fiore all’occhiello della tua vacanza escursionistica in estate è la STUBAI SUPER CARD, con la quale potrai utilizzare gratuitamente tutti gli impianti di risalita ogni giorno. È incluso anche un giro gratuito sulla pista da slittino estiva di Mieders una volta alla settimana e l’ingresso alla piscina all’aperto e coperta StuBay di Fulpmes per 3 ore. Puoi anche utilizzare gratuitamente la piscina all’aperto di Miederer Badl tutti i giorni. La Stubai Super Card è valida anche il giorno di arrivo e di partenza.

Per le tue escursioni nelle splendide montagne dello Stubai, saremo lieti di fornirti gratuitamente bastoncini e zaini da trekking e cartine escursionistiche.
Inoltre, la direttrice dell’hotel tiene una proiezione settimanale di diapositive sulla valle dello Stubai e fornisce molti consigli preziosi nella posta del mattino. La direttrice Helga e il nostro team dedicato saranno lieti di consigliarti nell’ambito del nostro servizio di consulenza escursionistica e sono sempre disponibili a rispondere a qualsiasi domanda tu possa avere.

E fuori dai sentieri escursionistici? Puoi ottenere uno sconto del 10% sul noleggio di mountain bike presso il nostro negozio sportivo partner di fronte.

Quali servizi offriamo ai nostri ospiti in inverno?2026-04-16T13:50:02+00:00

In inverno, saremo lieti di organizzare skipass per una vacanza spensierata. Inoltre, riceverai uno sconto del 10% sul noleggio di sci presso il negozio di articoli sportivi di fronte.
Noleggio gratuito di slittini presso l’hotel per divertirsi sulla montagna locale Elfer, a soli 300 metri dall’hotel.
Per i nostri escursionisti invernali, alla nostra reception prestiamo gratuitamente bastoncini e zaini da trekking, racchette da neve, ghette e mappe per le escursioni invernali.
E sempre più spesso ci viene lodato il nostro servizio personalizzato, i consigli e i suggerimenti che siamo lieti di fornirvi.
Dopo una giornata di sci, potrai facilmente chiudere gli sci nel deposito sci dell’hotel e appendere gli scarponi nel nostro asciugascarponi.
Lo skibus gratuito si ferma nelle vicinanze (a soli 40 metri dal nostro hotel a Neustift) e fa la spola con le aree sciistiche ogni quarto d’ora.

Cosa rende il nostro hotel così speciale?2026-04-16T13:59:39+00:00

Chiaramente, la posizione eccezionale e il nostro servizio unico e personalizzato!

Siamo un piccolo hotel a conduzione familiare con un servizio personalizzato e una cucina eccellente. Il contatto personale con i nostri ospiti è molto importante per noi e il nostro team amichevole e dedicato, guidato da Julian, ci supporta attivamente in questo sforzo. Riceverai sempre risposte alle tue domande o consigli su come organizzare la tua giornata.
Il nostro cordiale team di servizio ti metterà sempre di buon umore. La nostra sontuosa colazione a buffet ti preparerà per la giornata e il nostro team di cucina preparerà ogni giorno nuovi piatti deliziosi per te, in modo che tu possa concludere la giornata in bellezza.

La posizione centrale nel cuore di Neustift è un grande vantaggio:
Il nostro hotel si trova proprio accanto alla fermata dell’autobus (a soli 40 m di distanza), accanto a un negozio di articoli sportivi che offre molti vantaggi ai nostri ospiti, alla biglietteria della funivia del Ghiacciaio dello Stubai, a un supermercato e in soli 300 m sei nel centro del paese e puoi fare shopping o una passeggiata serale.

La posizione unica e centrale del nostro hotel?2026-04-16T13:59:09+00:00

Il Berg Genuss Hotel Augarten vanta una posizione eccellente nel cuore di Neustift. L’immediata vicinanza a tutte le strutture più importanti è un grande vantaggio.

Il nostro hotel si trova proprio accanto alla fermata dell’autobus (a soli 40 metri). Proprio di fronte si trova il nostro partner sportivo, che offre molti vantaggi ai nostri ospiti. La biglietteria della funivia del Ghiacciaio dello Stubai e un supermercato si trovano proprio accanto e in soli 300 m puoi raggiungere il centro del paese per una passeggiata serale o per fare shopping.

Puoi iniziare molte escursioni direttamente dall’hotel o salire sull’autobus e raggiungere la destinazione che desideri per la giornata. La vicina Innsbruck è ideale anche per una giornata culturale o di shopping.

Parcheggia la tua auto proprio vicino alla casa e lasciala in pace! Oppure puoi arrivare in treno o in aereo. Lo Stubaitalbus ti porterà a Neustift in 45 minuti. Se vuoi fare più in fretta, saremo lieti di organizzare un taxi a pagamento.

Camere per sognare

CAMERE E SUITE
da Berggenuss Hotel Neustift

Godetevi il comfort assoluto nel design tirolese di tendenza.

Concedetevi una piccola pausa per il corpo e l’anima. Sonno riposante grazie ai comodi letti king-size e alla fresca aria alpina della Stubaital. E vi sveglierete riposati la mattina dopo.

Offerte per il vostro godimento

Con i nostri pacchetti di piacere in montagna vivrete delle vacanze fiorenti nel nostro hotel a Neustift. Una piacevole pausa nel cuore della Stubaital. Attingere nuova energia e concentrarsi sull’essenziale.

Una vista di montagna sulla Valle dello Stubai

Hotel per sciatori in inverno

Un paesaggio da favola ricoperto dappertutto da neve e piste da sci appena battute. Trasferimento gratuito alle aree sciistiche e al ghiacciaio.
Top SKI.special al Berggenuss Hotel Neustift.
Con il 10% di sconto sul noleggio sci, libretto degli sport invernali con sconti, cantina interna con asciugascarponi e servizio skipass.

Hotel per escursionisti in estate

In qualità di hotel specializzato in escursioni nella Stubaital, offriamo non solo una posizione centrale per tutte le escursioni, ma anche un pacchetto completo e spensierato per gli escursionisti:
STUBAI.SUPER.CARD gratuita con l’uso gratuito delle ferrovie di montagna e delle piscine all’aperto, il noleggio gratuito di bastoncini da trekking e zaini da trekking, consigli quotidiani di esperti nella posta del mattino e una corsa mattutina settimanale con la direttrice dell’hotel Helga.

Esperienza in cittá a Innsbruck

A soli 25 minuti di auto dal nostro Hotel per il godimento della montagna a Neustift si trova il gioiello delle Alpi. Il nostro capoluogo di provincia Innsbruck.
Passeggia nell’incantevole centro storico. Fate un giro di shopping. Oppure lasciatevi incantare dalla musica, dall’arte e dagli eventi culturali.

Vai all'inizio