{"id":22667,"date":"2026-09-30T12:39:47","date_gmt":"2026-09-30T12:39:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.augarten.net\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\/"},"modified":"2026-09-30T13:12:41","modified_gmt":"2026-09-30T13:12:41","slug":"consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\/","title":{"rendered":"Consiglio per un&#8217;escursione: il sentiero panoramico \u201cSonnenzeit\u201d sull\u2019Elfer, con partenza dall\u2019Hotel Augarten di Neustift"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1430px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2><span style=\"color: #c23265;\">Consiglio per un&#8217;escursione: il sentiero panoramico \u201cSonnenzeit\u201d sull\u2019Elfer<\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"color: #c23265;\">Escursioni panoramiche proprio a due passi da casa: in alto sopra Neustift nella valle dello Stubai<br \/>\n<\/span><\/h3>\n<p>Pubblicato il 30\/09\/26<\/p>\n<p>In qualit\u00e0 di hotel specializzato in escursioni nel cuore di Neustift e come massimi esperti di vacanze escursionistiche in Tirolo, in questo articolo ti abbiamo preparato un\u2019altra escursione. Per noi \u00e8 una delle escursioni pi\u00f9 belle della valle&#8230; e ovviamente ti supportiamo \u2013 come sempre \u2013 con tanti extra dedicati all\u2019escursionismo direttamente in hotel, affinch\u00e9 la tua esperienza escursionistica sia indimenticabile.<\/p>\n<p>Se ti piace iniziare la giornata di escursione direttamente dall\u2019hotel, questo percorso fa proprio al caso tuo. Dal Berg Genuss Hotel Augarten ci vogliono solo circa cinque minuti a piedi per raggiungere la stazione a valle delle funivie dell\u2019Elfer. Basta attraversare la strada davanti all\u2019hotel e camminare per circa 400 metri fino alla stazione a valle. Con la cabinovia si sale poi comodamente fino alla stazione a monte dell\u2019Elfer. Il viaggio in cabinovia \u00e8 gratuito per i nostri ospiti con la Stubai.Super.Card.<\/p>\n<ul>\n<li>Punto di partenza: stazione a monte delle funivie dell\u2019Elfer<\/li>\n<li>Punto di partenza del Sonnenzeitweg: la meridiana sull\u2019Elfer<\/li>\n<li>Periodo migliore: da giugno a ottobre<\/li>\n<li>Caratteristiche: escursione tematica e panoramica con splendidi panorami<\/li>\n<li>Punti di ristoro a seconda del percorso scelto: rifugio Elferh\u00fctte, Karalm, Pinnisalm<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-background-color:#e3d5ca;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1430px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;\"><h3><span style=\"color: #c23265;\"><span id=\"input-sentence~0\">Ecco le informazioni pi\u00f9 importanti in breve:<\/span><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>L\u2019escursione parte proprio davanti alla porta di casa: in 5 minuti a piedi raggiungi la funivia dell\u2019Elfer. Dalla stazione a monte ti aspetta un magnifico percorso panoramico con vista sulla valle dello Stubai e sulla valle del Pinnistal.<\/li>\n<li>A seconda dei vostri desideri e della vostra forma fisica, potete prolungare il percorso passando per il rifugio Elferh\u00fctte o dirigendovi verso Karalm e la valle Pinnistal.<\/li>\n<li>In qualit\u00e0 di specialisti in vacanze escursionistiche, vi offriamo una posizione centrale proprio nel cuore del territorio escursionistico e una consulenza personalizzata da parte dell\u2019esperto di escursioni<br \/>\n. Zaini e bastoncini da trekking gratuiti, locale dedicato alle escursioni con asciugascarpe, Stubai.Super.Card con impianti di risalita gratuiti e autobus escursionistico gratuito (a soli 50 m dall\u2019hotel).<\/li>\n<\/ul>\n<h2><\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1430px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3><span style=\"color: #c23265;\">Il nostro consiglio per la vostra vacanza escursionistica a Neustift<br \/>\n<\/span><\/h3>\n<p>Il sentiero panoramico Sonnenzeit \u00e8 una di quelle escursioni che consigliamo particolarmente ai nostri ospiti. Il percorso pu\u00f2 essere adattato in base alla forma fisica e alle vostre preferenze. Chi vuole prendersela comoda, pu\u00f2 unire il sentiero Sonnenzeit alla malga Elferh\u00fctte. Chi invece ha in programma una giornata di escursione pi\u00f9 lunga, pu\u00f2 seguire il sentiero panoramico proseguendo verso la malga Karalm e la malga Pinnisalm<\/p>\n<p>\u00c8 proprio questa possibilit\u00e0 di scelta a rendere interessante l&#8217;escursione. La cosa migliore \u00e8 non decidere gi\u00e0 gi\u00f9 in valle, ma vedere lungo il percorso come vi sentite e se il panorama vi piace. Saremo lieti di aiutarvi prima della partenza con una consulenza personalizzata da parte di un esperto per scegliere la variante pi\u00f9 adatta a voi.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #a69487;\">1. Inizio dell\u2019escursione: dalla meridiana al Sentiero del Tempo Solare<br \/>\n<\/span><\/h3>\n<p>Gi\u00e0 poco dopo la salita in funivia ti aspetta la prima attrazione: la grande meridiana percorribile sull\u2019Elfer. Questo orologio in legno, con un diametro interno di otto metri, \u00e8 davvero impossibile da non notare. Prenditi pure qualche minuto, perch\u00e9 da quass\u00f9 si apre gi\u00e0 una vista meravigliosa sulla valle dello Stubai.<\/p>\n<ul>\n<li>Dalla meridiana, per prima cosa percorrete un breve tratto in direzione della Pinnistal. Dopo pochi metri, il sentiero \u201cSonnenzeitweg\u201d si dirama a destra in salita.<\/li>\n<li>\u00c8 qui che inizia il vero e proprio percorso tematico. Attraverso diverse stazioni, il percorso tratta il tema del tempo, del sole e del funzionamento delle meridiane. Il sentiero sale dolcemente attraverso piccoli boschi e pascoli alpini. Vale sempre la pena fermarsi e guardarsi indietro.<\/li>\n<li>Particolarmente bella \u00e8 la vista sul versante opposto della valle. Mentre il sentiero si snoda in alto sopra la Pinnistal in direzione sud, dall\u2019altro lato della valle le imponenti pareti rocciose e le cime sembrano quasi a portata di mano.<\/li>\n<li>Al bivio in alto potete scegliere: una passeggiata tranquilla fino al rifugio Elferh\u00fctte oppure un percorso pi\u00f9 impegnativo lungo il sentiero panoramico.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<h3><span style=\"color: #a69487;\">2. Variante &#8220;Rilassante&#8221;: torna alla stazione a monte passando per l&#8217;Elferh\u00fctte<\/span><span style=\"color: #a69487;\">:<\/span><\/h3>\n<p>Consigliamo questa variante a tutti quelli che cercano un\u2019escursione ad anello non troppo impegnativa con una bella sosta.<\/p>\n<ul>\n<li>All\u2019incrocio tenete la destra e proseguite su un percorso piuttosto pianeggiante in direzione del rifugio Elferh\u00fctte.<\/li>\n<li>A 2.080 metri raggiungerete finalmente il rifugio Elferh\u00fctte. Qui vale la pena fare una pausa sulla terrazza. Se la vista \u00e8 buona, lo sguardo spazia ben oltre la valle dello Stubai e le montagne circostanti. Una cosa particolarmente bella: da qui potete osservare i tanti parapendisti che decollano un po\u2019 pi\u00f9 in alto rispetto al rifugio.<\/li>\n<li>Dopo la sosta, un sentiero ben percorribile a tornanti (un po\u2019 pi\u00f9 ripido) riporta gi\u00f9 alla stazione a monte delle funivie dell\u2019Elfer. Per quest\u2019ultimo tratto dovresti prevedere circa 30-45 minuti.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<h3><span style=\"color: #a69487;\">3. Variante &#8220;Sportiva&#8221;: lungo il sentiero panoramico in direzione Karalm nella valle del Pinnistal <\/span><\/h3>\n<p>Volete allungare un po\u2019 il percorso? Allora al bivio tenete la sinistra e seguite il sentiero panoramico Elfer in direzione Karalm.<\/p>\n<ul>\n<li>Ora l\u2019Elfer mostra ancora una volta un lato completamente diverso. Il sentiero si snoda lungo i pendii della montagna e offre continuamente una vista che si addentra nella valle del Pinnistal. Di fronte si ergono le ripide pareti rocciose, mentre in fondo si estende il fondovalle. Per noi questo tratto \u00e8 una delle parti pi\u00f9 belle dal punto di vista paesaggistico dell\u2019escursione.<\/li>\n<li>Prima che il sentiero scenda pi\u00f9 decisamente verso Karalm, dovreste decidere rapidamente fino a dove volete spingervi oggi.<\/li>\n<li>Opzione 1: tornare indietro lungo il sentiero panoramico<br \/>\nSe non ti piace scendere per ripidi pendii, basta fare inversione e tornare indietro lungo lo stesso sentiero panoramico. Non \u00e8 affatto solo una soluzione di ripiego: nella direzione opposta il paesaggio appare ancora una volta completamente diverso e potrai goderti il panorama una seconda volta. Attraverso il noto bivio tornerete infine alla stazione a monte.<\/li>\n<li>Opzione 2: Discesa alla Karalm e poi avanti attraverso la Pinnistal<br \/>\nPer il percorso lungo, scendete fino alla Karalm a 1.747 metri. A questo punto, al pi\u00f9 tardi, vale la pena fare una pausa in un locale accogliente.<br \/>\nSuccessivamente, l\u2019escursione prosegue attraverso la Pinnistal. Il carattere del percorso cambia ora in modo netto: dopo il panorama in alto sopra la valle, vi ritrovate improvvisamente nel cuore della valle stessa. Il torrente Pinnisbach, i prati alpini e gli imponenti versanti montuosi vi accompagnano in questo tratto.<br \/>\nPercorrendo la strada forestale si arriva alla malga Pinnisalm a 1.560 metri e da l\u00ec si torna alla stazione a monte.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Importante: conservate un po\u2019 di energia per la parte finale. Dalla Pinnisalm, una lunga salita in contropendenza segnalata riporta alla stazione a monte delle funivie dell\u2019Elfer. Non sottovalutate questo ultimo tratto quando pianificate l\u2019escursione.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:4%;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:60px;--awb-background-color:#f4f0ed;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1375px + 20px );margin-left: calc(-20px \/ 2 );margin-right: calc(-20px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:4%;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-div\" style=\"--awb-margin-bottom:2%;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:50px;\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-center title-heading-tag fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Gautreaux Med&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;--fontSize:50;line-height:1.5;\"><span style=\"color: #c23265;\">Montagna.piacere.offerte<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:6px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-block\"><hapi-package-swiper category=\"HERBST\"><\/hapi-package-swiper><div class=\"fusion-separator fusion-no-large-visibility\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5%;width:100%;max-width:70px;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:4%;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:40px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1430px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h3><span style=\"color: #a69487;\">4. Il nostro consiglio personale:<br \/>\n<\/span><\/h3>\n<p>Non pianificate ogni minuto di questa escursione. Proprio sull\u2019Elfer vale la pena fermarsi ogni tanto. Magari presso la meridiana, magari sul sentiero panoramico con vista sulla valle del Pinnistal o pi\u00f9 tardi durante una sosta.<\/p>\n<p>E se al mattino non siete ancora sicuri di quale delle due opzioni sia quella giusta per voi, chiedete pure alla reception. Insieme troveremo l&#8217;itinerario pi\u00f9 adatto a voi, alla vostra forma fisica e alle condizioni meteorologiche di quel giorno.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.augarten.net\/it\/suggerimento-per-lescursione-sentiero-dellacqua-selvaggia-dallaugarten-hotel-neustift\/\">In questo articolo del blog troverete un\u2019altra fantastica escursione nella valle dello Stubai .<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<h3><span style=\"color: #c23265;\">Servizi extra per gli escursionisti in hotel \u2013 tutto ci\u00f2 che serve per la vostra vacanza all\u2019insegna delle escursioni:<\/span><\/h3>\n<p>In qualit\u00e0 di hotel specializzato nell\u2019escursionismo per vacanzieri attivi a Neustift nella Valle dello Stubai, desideriamo rendere le vostre escursioni il pi\u00f9 semplici possibile. Ecco perch\u00e9 il nostro servizio non inizia solo sul sentiero:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c8 possibile noleggiare gratuitamente i bastoncini da trekking, in base alla disponibilit\u00e0; anche gli zaini da trekking sono a vostra disposizione gratuitamente.<\/li>\n<li>Nella sala escursioni dell\u2019hotel, dotata di asciugascarpe, le vostre scarpe da montagna saranno al sicuro dopo l\u2019escursione.<\/li>\n<li>Con la STUBAI.SUPER.CARD gratuita potrete utilizzare gratuitamente gli impianti di risalita e anche l\u2019autobus escursionistico vi porter\u00e0 comodamente a molti punti di partenza nella valle. La fermata si trova a soli 50 metri dall\u2019hotel.<\/li>\n<li>A ci\u00f2 si aggiunge la nostra posizione centrale proprio nel cuore del comprensorio escursionistico: molti bellissimi itinerari partono praticamente dalla nostra porta di casa.<\/li>\n<li>Ci sta particolarmente a cuore la consulenza personalizzata. Il direttore dell\u2019hotel Stefan conosce bene la Valle dello Stubai e i suoi sentieri escursionistici per esperienza diretta e sar\u00e0 lieto di aiutarvi a trovare un itinerario adatto alla vostra forma fisica, ai vostri desideri e alle condizioni attuali in montagna.<\/li>\n<li>Ogni mattina troverete inoltre consigli su escursioni e gite nella nostra &#8220;Morgenpost&#8221;.<\/li>\n<li>Una volta alla settimana, Stefan vi accompagna idealmente in un tour durante la sua conferenza sulla \u00abValle dello Stubai da percorrere a piedi\u00bb, svelandovi anche qualche suo luogo preferito.<\/li>\n<li>Chi ama fare attivit\u00e0 all\u2019aria aperta in compagnia pu\u00f2 partecipare gratuitamente, da giugno a settembre, a un\u2019escursione guidata una volta alla settimana.<\/li>\n<li>Chi si alza presto pu\u00f2 inoltre unirsi una volta alla settimana alla direttrice dell\u2019hotel Helga: alle 7:00 inizia la sua corsa mattutina, che dura circa 45 minuti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>E poich\u00e9 una giornata di escursioni ben riuscita non pu\u00f2 prescindere dal relax, da noi la mattinata inizia con una colazione energetica pensata appositamente per gli escursionisti. Dopo l\u2019escursione, le gambe potranno finalmente riposarsi: all\u2019Augartl Spa vi attendono un piacevole calore e ore di tranquillit\u00e0.<\/p>\n<p>\u00c8 proprio questa combinazione che intendiamo con il nostro pacchetto \u201ctutto compreso\u201d per le escursioni: attrezzatura di qualit\u00e0, percorsi brevi, servizi aggiuntivi pratici e, soprattutto, consigli personalizzati da parte di persone che vivono qui e amano esplorare in prima persona le montagne nei dintorni di Neustift.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:80px;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-right-small:40px;--awb-padding-left-small:40px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:60px;--awb-background-color:#f4f0ed;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1375px + 20px );margin-left: calc(-20px \/ 2 );margin-right: calc(-20px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:80px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-no-large-visibility\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5%;width:100%;max-width:70px;\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-div\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom12);--awb-margin-bottom:2%;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:35px;\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-center title-heading-tag fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Gautreaux Med&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;--fontSize:35;line-height:1.5;\">FAQ &#8211; Le cose pi\u00f9 importanti da sapere sull&#8217;escursionismo nella Valle dello Stubai:<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:6px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-block\"><div class=\"fusion-separator fusion-no-large-visibility\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5%;width:100%;max-width:70px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-padding-right-small:60px;--awb-padding-left-small:60px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-background-color:#e3d5ca;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1430px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;\"><h3><span style=\"color: #c23265;\"><span id=\"input-sentence~0\">La nostra conclusione: <\/span><\/span><\/h3>\n<p>A soli cinque minuti a piedi dal Berg Genuss Hotel, la funivia Elferbahn vi porta al punto di partenza di questa escursione. Partendo dalla grande meridiana, il sentiero panoramico attraversa la valle dello Stubai e si addentra nella valle del Pinnistal. A seconda delle vostre preferenze e della vostra forma fisica, potete raggiungere il rifugio Elferh\u00fctte oppure proseguire verso Karalm e la valle del Pinnistal.<\/p>\n<p>Come hotel specializzato in escursioni per chi ama le vacanze attive a Neustift nella Valle dello Stubai, ti offriamo un pacchetto \u201ctutto compreso\u201d per le tue escursioni: consulenza personalizzata da parte di esperti, zaini e bastoncini da trekking gratuiti, STUBAI.SUPER.CARD con impianti di risalita gratuiti, sala escursioni con asciugascarponi, escursioni guidate e autobus escursionistico a soli 50 metri dall\u2019hotel.<\/p>\n<p>Posizione eccellente proprio nel cuore del comprensorio escursionistico, a due passi dal sentiero pi\u00f9 vicino e con consigli da veri intenditori alla reception: \u00e8 cos\u00ec che ci consideriamo specialisti delle vacanze escursionistiche nella Valle dello Stubai.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1430px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h2><span style=\"color: #c23265;\">&#8220;Noi del Berg Genuss Hotel vi auguriamo una fantastica escursione panoramica e una vacanza escursionistica indimenticabile qui da noi a Neustift nella valle dello Stubai!&#8221;<\/span><\/h2>\n<p>Per altri consigli sulle escursioni, date un\u2019occhiata alla nostra rivista Augarten:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.augarten.net\/it\/blog-augarten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">QUI<\/a><\/p>\n<h2><span style=\"color: #c23265;\"><br \/>\nHelga &#038; Stefan<br \/>\ndel Berg Genuss Hotel di Neustift nella valle dello Stubai<\/span><\/h2>\n<p><em>Fonte:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.stubai.at\/interaktive-karte\/tour\/elfer-sonnenzeit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.stubai.at\/interaktive-karte\/tour\/elfer-sonnenzeit\/<\/a><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":22674,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[161],"tags":[],"class_list":["post-22667","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escursioni-estive"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Escursione sul sentiero \u201cSonnenzeitweg\u201d nella valle dello Stubai \u2661 Hotel Neustift, hotel per escursionisti<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il Berg Genuss Hotel Augarten a Neustift \u00e8 un hotel specializzato in escursioni nella valle dello Stubai, con tanti servizi extra dedicati agli escursionisti, situato proprio sul percorso Sonnenzeitweg.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.augarten.net\/it\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Escursione sul sentiero \u201cSonnenzeitweg\u201d nella valle dello Stubai \u2661 Hotel Neustift, hotel per escursionisti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il Berg Genuss Hotel Augarten a Neustift \u00e8 un hotel specializzato in escursioni nella valle dello Stubai, con tanti servizi extra dedicati agli escursionisti, situato proprio sul percorso Sonnenzeitweg.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.augarten.net\/it\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Augarten in Neustift im Stubaital\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/augarten\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-30T12:39:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T13:12:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.augarten.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026_09_Sonnenzeitweg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1990\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1119\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sabine Egger\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sabine Egger\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"48 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sabine Egger\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ead080a7b21553c0d91c61721e967a76\"},\"headline\":\"Consiglio per un&#8217;escursione: il sentiero panoramico \u201cSonnenzeit\u201d sull\u2019Elfer, con partenza dall\u2019Hotel Augarten di Neustift\",\"datePublished\":\"2026-09-30T12:39:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T13:12:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\\\/\"},\"wordCount\":9687,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/2026_09_Sonnenzeitweg.jpg\",\"articleSection\":[\"Escursioni estive\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\\\/\",\"name\":\"Escursione sul sentiero \u201cSonnenzeitweg\u201d nella valle dello Stubai \u2661 Hotel Neustift, hotel per escursionisti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/2026_09_Sonnenzeitweg.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-30T12:39:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T13:12:41+00:00\",\"description\":\"Il Berg Genuss Hotel Augarten a Neustift \u00e8 un hotel specializzato in escursioni nella valle dello Stubai, con tanti servizi extra dedicati agli escursionisti, situato proprio sul percorso Sonnenzeitweg.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/2026_09_Sonnenzeitweg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/2026_09_Sonnenzeitweg.jpg\",\"width\":1990,\"height\":1119,\"caption\":\"Sentiero panoramico \u201cSonnenzeit\u201d sull\u2019Elfer presso l\u2019Hotel Augarten, specializzato in escursioni. Hotel di prima classe a Neustift nella Valle dello Stubai.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/albergo-augarten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Consiglio per un&#8217;escursione: il sentiero panoramico \u201cSonnenzeit\u201d sull\u2019Elfer, con partenza dall\u2019Hotel Augarten di Neustift\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/\",\"name\":\"Hotel Augarten in Neustift im Stubaital\",\"description\":\"Ihr Hotel in Tirol f\u00fcr den aktiven Urlaub\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Hotel Augarten GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/logo-quadratisch.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/logo-quadratisch.jpg\",\"width\":559,\"height\":424,\"caption\":\"Hotel Augarten GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/augarten\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ead080a7b21553c0d91c61721e967a76\",\"name\":\"Sabine Egger\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db0c72207267e5818f52d5e91e771f18bb2ea3e9b2b2f51a331021f68ddd9501?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db0c72207267e5818f52d5e91e771f18bb2ea3e9b2b2f51a331021f68ddd9501?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db0c72207267e5818f52d5e91e771f18bb2ea3e9b2b2f51a331021f68ddd9501?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sabine Egger\"},\"description\":\"Sabine ist Content Creator und GEO-Experte von eTouristik und schreibt f\u00fcr unser Berg Genuss Hotel AUGARTEN spannende Blogartikel rund ums Wandern und Skifahren. Sie ist ein begeisterter Fan dieses h\u00fcbschen Hotels, welches sich im Herzen von Neustift im Stubaital befindet. Zusammen mit Hotelchefin Helga sammelt sie f\u00fcr Euch die spannendsten Themen rund ums Hotel, \u00fcber Fitness und die charmante Tiroler Kultur.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.etouristik.at\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/etouristik.marketing\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.augarten.net\\\/it\\\/author\\\/sabine-egger\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Escursione sul sentiero \u201cSonnenzeitweg\u201d nella valle dello Stubai \u2661 Hotel Neustift, hotel per escursionisti","description":"Il Berg Genuss Hotel Augarten a Neustift \u00e8 un hotel specializzato in escursioni nella valle dello Stubai, con tanti servizi extra dedicati agli escursionisti, situato proprio sul percorso Sonnenzeitweg.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Escursione sul sentiero \u201cSonnenzeitweg\u201d nella valle dello Stubai \u2661 Hotel Neustift, hotel per escursionisti","og_description":"Il Berg Genuss Hotel Augarten a Neustift \u00e8 un hotel specializzato in escursioni nella valle dello Stubai, con tanti servizi extra dedicati agli escursionisti, situato proprio sul percorso Sonnenzeitweg.","og_url":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\/","og_site_name":"Hotel Augarten in Neustift im Stubaital","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/augarten","article_published_time":"2026-09-30T12:39:47+00:00","article_modified_time":"2026-09-30T13:12:41+00:00","og_image":[{"width":1990,"height":1119,"url":"https:\/\/www.augarten.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026_09_Sonnenzeitweg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sabine Egger","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Sabine Egger","Tempo di lettura stimato":"48 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\/"},"author":{"name":"Sabine Egger","@id":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/#\/schema\/person\/ead080a7b21553c0d91c61721e967a76"},"headline":"Consiglio per un&#8217;escursione: il sentiero panoramico \u201cSonnenzeit\u201d sull\u2019Elfer, con partenza dall\u2019Hotel Augarten di Neustift","datePublished":"2026-09-30T12:39:47+00:00","dateModified":"2026-09-30T13:12:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\/"},"wordCount":9687,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.augarten.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026_09_Sonnenzeitweg.jpg","articleSection":["Escursioni estive"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\/","url":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\/","name":"Escursione sul sentiero \u201cSonnenzeitweg\u201d nella valle dello Stubai \u2661 Hotel Neustift, hotel per escursionisti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.augarten.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026_09_Sonnenzeitweg.jpg","datePublished":"2026-09-30T12:39:47+00:00","dateModified":"2026-09-30T13:12:41+00:00","description":"Il Berg Genuss Hotel Augarten a Neustift \u00e8 un hotel specializzato in escursioni nella valle dello Stubai, con tanti servizi extra dedicati agli escursionisti, situato proprio sul percorso Sonnenzeitweg.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.augarten.net\/it\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.augarten.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026_09_Sonnenzeitweg.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.augarten.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026_09_Sonnenzeitweg.jpg","width":1990,"height":1119,"caption":"Sentiero panoramico \u201cSonnenzeit\u201d sull\u2019Elfer presso l\u2019Hotel Augarten, specializzato in escursioni. Hotel di prima classe a Neustift nella Valle dello Stubai."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/consiglio-per-unescursione-il-sentiero-panoramico-sonnenzeit-sullelfer-con-partenza-dallhotel-augarten-di-neustift\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/albergo-augarten\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Consiglio per un&#8217;escursione: il sentiero panoramico \u201cSonnenzeit\u201d sull\u2019Elfer, con partenza dall\u2019Hotel Augarten di Neustift"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/#website","url":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/","name":"Hotel Augarten in Neustift im Stubaital","description":"Ihr Hotel in Tirol f\u00fcr den aktiven Urlaub","publisher":{"@id":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/#organization","name":"Hotel Augarten GmbH","url":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.augarten.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logo-quadratisch.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.augarten.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/logo-quadratisch.jpg","width":559,"height":424,"caption":"Hotel Augarten GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/augarten"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/#\/schema\/person\/ead080a7b21553c0d91c61721e967a76","name":"Sabine Egger","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db0c72207267e5818f52d5e91e771f18bb2ea3e9b2b2f51a331021f68ddd9501?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db0c72207267e5818f52d5e91e771f18bb2ea3e9b2b2f51a331021f68ddd9501?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db0c72207267e5818f52d5e91e771f18bb2ea3e9b2b2f51a331021f68ddd9501?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sabine Egger"},"description":"Sabine ist Content Creator und GEO-Experte von eTouristik und schreibt f\u00fcr unser Berg Genuss Hotel AUGARTEN spannende Blogartikel rund ums Wandern und Skifahren. Sie ist ein begeisterter Fan dieses h\u00fcbschen Hotels, welches sich im Herzen von Neustift im Stubaital befindet. Zusammen mit Hotelchefin Helga sammelt sie f\u00fcr Euch die spannendsten Themen rund ums Hotel, \u00fcber Fitness und die charmante Tiroler Kultur.","sameAs":["https:\/\/www.etouristik.at","https:\/\/www.instagram.com\/etouristik.marketing\/"],"url":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/author\/sabine-egger\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22667"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22723,"href":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22667\/revisions\/22723"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.augarten.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}